Apple Inc. issued a rare apology for its handling of concerns about performance issues in iPhones with older batteries in the wake of a wave of consumer complaints.

“We know that some of you feel Apple has let you down,” Apple said in a note posted to its website on Thursday. “We apologize.”

The company said it will slash prices of replacement…